O knize: 1946 / Jistý Eugene Poore přichází na schůzku s Nerem Wolfem se svou ženou a prohlašuje, že ho chce jeho partner Con Blaney vymáčknout ze společného podnikání a v případě odmítnutí - zabít. Věří, že jeho smrt je téměř nevyhnutelná a Con Blaney je dost chytrý, aby unikl trestu. Wolfe má za úkol říct o tomto rozhovoru policii, pokud klient zemře. Téhož večera rozhlas hlásí, že Eugene Poore byl zabit při výbuchu doma. Nyní, aby si Wolfe vydělal na honorář, potřebuje pouze informovat policii o návštěvě, která se uskutečnila den předtím. Wolf si není jistý, že je to tak jednoduché.